Nehemia 3:19

SVAan zijn hand verbeterde Ezer, de zoon van Jesua, de overste van Mizpa, een andere maat; tegenover den opgang naar het wapenhuis, aan den hoek.
WLCוַיְחַזֵּ֨ק עַל־יָדֹ֜ו עֵ֧זֶר בֶּן־יֵשׁ֛וּעַ שַׂ֥ר הַמִּצְפָּ֖ה מִדָּ֣ה שֵׁנִ֑ית מִנֶּ֕גֶד עֲלֹ֥ת הַנֶּ֖שֶׁק הַמִּקְצֹֽעַ׃ ס
Trans.wayəḥazzēq ‘al-yāḏwō ‘ēzer ben-yēšû‘a śar hammiṣəpâ midâ šēnîṯ minneḡeḏ ‘ălōṯ hannešeq hammiqəṣō‘a:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Jesua, Mizpa

Aantekeningen

Aan zijn hand verbeterde Ezer, de zoon van Jesua, de overste van Mizpa, een andere maat; tegenover den opgang naar het wapenhuis, aan den hoek.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְחַזֵּ֨ק

verbeterde

עַל־

Aan

יָד֜וֹ

zijn hand

עֵ֧זֶר

Ezer

בֶּן־

de zoon

יֵשׁ֛וּעַ

van Jésua

שַׂ֥ר

de overste

הַ

-

מִּצְפָּ֖ה

van Mizpa

מִדָּ֣ה

maat

שֵׁנִ֑ית

een andere

מִ

-

נֶּ֕גֶד

-

עֲלֹ֥ת

den opgang

הַ

-

נֶּ֖שֶׁק

naar het wapenhuis

הַ

-

מִּקְצֹֽעַ

aan den hoek


Aan zijn hand verbeterde Ezer, de zoon van Jesua, de overste van Mizpa, een andere maat; tegenover den opgang naar het wapenhuis, aan den hoek.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!